СПОРТ

Умри узоқ ва боқий кўприк

ёки Шоир Одил Икромнинг яна бир хайрли иши

Бадиий асар таржимони бировнинг томорқасида меҳнат қилаётган деҳқонга ўхшайди. Мен уни, ҳатто, мардикор ҳам дегим келади. Ўзини аямай чеккан машаққати, заҳмати учун. 

- “Расул ўзимиз қатори, фақат унинг Масковдаги таржимонлари зўр”, – дея ёзғиришади ўз вақтида шоир ғанимлари. Бу Ҳамзатовнинг ғашини келтиради. Чунки у чиндан ҳам зўр эди.

ТАШҚИ ОМИЛЛАР ТАЪСИРИ СЕЗИЛМОҚДА, БИРОҚ…

- 2017 йилда мамлакат озод иқтисодий минтақаларида 368,3 миллион сомонийлик миқдоридаги маҳсулотлар ишлаб чиқарилди, - деди Тожикистон Республикаси Иқтисодий тараққиёт ва савдо вазирининг биринчи ўринбосари Завқи Завқизода йил якунига бағишланган матбуот анжуманида.

Унинг сўзларига кўра, бу миқдорни озод иқтисодий минтақалар ҳиссасига ажратадиган бўлсак, қуйидагича тақсимланади: «Суғд» 332,6, «Данғара» 35